Read online
Institutional transcription
English translation of the historical section visible in the archived Polish printout. The live institution page has since been expanded.
History
The history of the Zoological Collection is closely connected with the history of the Mammal Research Institute of the Polish Academy of Sciences in Białowieża, formerly the Mammal Research Institute PAS.
Between 1946 and 1952, on the initiative of Prof. Jan Jerzy Karpiński, scientists studying the Białowieża Forest gathered the first specimens of small mammals from Białowieża National Park. This valuable collection was identified by Prof. August Dehnel, founder of the institute, and transferred to its holdings in 1959.
The institute’s collection itself began in July 1952, when Prof. Zdzisław Pucek — its first curator and later a long-serving director — entered the first common shrew, Sorex araneus, into the catalog. During the following years, the zoological holdings grew rapidly through research in the forest, scientific expeditions to other parts of Poland, and exchanges with institutions abroad that brought in numerous mammal species not native to Poland.
Long-serving curators of the collection included Dr. Andrzej Lech Ruprecht in the 1970s and 1980s, Prof. Mieczysław Wolsan from 1991 to 1994, and Dr. Elwira Szuma from 1995 to 2018. At the time of the archived page, the Scientific Zoological Collection was supervised by Dr. Rafał Kowalczyk.
In 2002 the entire Zoological Collection was moved into functional and well-equipped rooms in the institute’s new building. An educational exhibition of mammals from Poland and around the world was organized there. In 2004, a grant from the Foundation for Polish Science supplied metal cabinets for the holdings. Further equipment was obtained through European Union projects and institutional research funds. In 2018 one of the institute’s service buildings was expanded and modernized for the growing collection.
The holdings were initially documented in indexes and collection catalogs. Electronic databases later began to be maintained in parallel. Data on specimens are shared through the Global Biodiversity Information Facility (GBIF).
Archived catalog excerpt
The printed page recorded 95,090 catalog entries and 184 taxa. Its first visible rows included Alactagulus acontion, Alces alces, Allactaga elater, Allactaga severtzovi, Alticola argentata, and several species of Apodemus. The complete, continually updated catalog belongs to the institute.
Opracowana transkrypcja części historycznej widocznej w zarchiwizowanym wydruku. Aktualna strona Instytutu została od tego czasu rozbudowana.
Historia
Historia istnienia Kolekcji Zoologicznej ściśle wiąże się z historią Instytutu Biologii Ssaków PAN w Białowieży, wcześniej Zakładu Badania Ssaków PAN.
W latach 1946–1952, z inicjatywy prof. Jana Jerzego Karpińskiego, naukowcy badający Puszczę Białowieską gromadzili pierwsze okazy drobnych ssaków Białowieskiego Parku Narodowego. Ta cenna kolekcja została oznaczona przez prof. Augusta Dehnela, założyciela IBS PAN, i w 1959 roku przekazana do zbiorów Instytutu.
Kolekcja w IBS PAN została zapoczątkowana w lipcu 1952 roku wpisaniem do katalogu pierwszego okazu ryjówki aksamitnej Sorex araneus przez prof. Zdzisława Pucka, pierwszego kustosza kolekcji i wieloletniego dyrektora placówki. W kolejnych latach zbiory zoologiczne szybko powiększały się dzięki różnorodnym badaniom prowadzonym na terenie puszczy, ekspedycjom naukowym do innych rejonów Polski oraz wymianie z instytucjami zagranicznymi, dzięki której kolekcja wzbogaciła się o liczne okazy gatunków obcych dla Polski.
Wieloletnimi kustoszami kolekcji byli: dr Andrzej Lech Ruprecht w latach 70. i 80., prof. Mieczysław Wolsan w latach 1991–1994 oraz dr hab. Elwira Szuma w latach 1995–2018. W chwili wykonania zarchiwizowanego wydruku opiekę nad Naukową Kolekcją Zoologiczną sprawował dr hab. Rafał Kowalczyk.
W 2002 roku całą Kolekcję Zoologiczną przeniesiono do funkcjonalnych i dobrze wyposażonych pomieszczeń w nowym budynku IBS PAN. Zorganizowano ekspozycję ssaków Polski i świata do celów edukacyjnych. W 2004 roku, w ramach konkursu BIOS organizowanego przez Fundację na rzecz Nauki Polskiej, uzyskano grant na wyposażenie kolekcji w metalowe szafy. Dalsze doposażenie odbywało się dzięki projektom Unii Europejskiej i środkom SPUB. W 2018 roku na potrzeby powiększającej się kolekcji rozbudowano i zmodernizowano jeden z budynków gospodarczych.
Początkowo zbiory dokumentowano i katalogowano w skorowidzach oraz katalogu kolekcji. Obecnie równolegle prowadzone są elektroniczne bazy zbiorów. Dane dotyczące okazów Instytut udostępnia w ramach Globalnej Sieci Informacji o Bioróżnorodności (GBIF).
Fragment zarchiwizowanego katalogu
Na wydrukowanej stronie widniało 95 090 rekordów i 184 taksony. Pierwsze widoczne pozycje obejmowały Alactagulus acontion, Alces alces, Allactaga elater, Allactaga severtzovi, Alticola argentata oraz kilka gatunków rodzaju Apodemus. Pełny, stale aktualizowany katalog należy do Instytutu.